Vi skrattar med dem
Andra klassiker, tyvärr utan fotobevis är:
Sanduwhich = Sandwich
Beauty cleb = Beauty club ?
Little green breaked in to many pieces = Rucola
Pink sauce = Rhode island sås
Raw ham = Parma skinka (prosciutto crudo)
Pacific feline = fredligt kattdjur (felino pacifico)
Liten kotte i egen sås = ananas
Ett litet axplock bara.
redigerat 3 september:
blev påmind om två översättningar som inte kan förbises på denna lista:
tuna sausages = tonfisksås
salat mist = blandad sallad
Kommentarer
Postat av: Malin
Hahahaha raw ham, det var det roligaste! jo fast ordagrant blir det ju rätt för dom.
Postat av: cami
tuna sauuuusages, salat mist
Trackback
