italiadabere

En av de stora fördelarna med det här mycket osäkra vädret som vi nu upplever (snöstorm för ett tiotal dagar sen och över tjugo grader idag) är att det är en fantastisk syndabock med outtömliga möjligheter till rentvåelse. Allt går att skylla på denna åkomma som vi kallar årstidsbytet, il cambio di stagioni. Trötthet, pigghet, förkylning, allmän seghet, bakfylla, depression, omotiverad glädje, insomnia, slöhet, dålig kvalité på håret, fula kläder, smogen, otrohet, pengabekymmer, surhet. Listan kan göras lång och det känns på något sätt mycket bättre att ha något att skylla på. Man behöver inte ens förklara sig.

- Du ser lite trött/pigg/mätt/sliten/glad/avskedad/frusen/bedragen/utvilad/osv ut.
- ...
- Jaa nu med il cambio di stagioni så blir det ju så.
- ...

En annan stor fördel är att det gör under för kallpratet. Konversationen ovan fortsätter utan problem med:

- Varje år är det samma sak. Du ska se att det blir bättre/sämre om någon vecka. Fast det förstås. Det här vädret kan man ju inte lita på. Jag har hört att det ska snöa i maj. Du vet le mezze stagioni (mellanårstiderna) existerar ju inte längre. Annat var det på min tid. Nu vet man ju inte vilka kläder man ska lägga undan när man gör sitt cambio di armadio (garderobsbyte). Visst, yllet kanske man kan lägga undan... men den tyngre bomullen? Och bomullen blandad med ylle? Och så snöar det på Sicilien. UUUpponervända världen.

Och så var vi igång igen. Unstoppable.